La Ciénaga (The Swamp) , by Lucrecia Martel - 2001

Chekhov in contemporary Argentina. Mecha and Gregorio are at their rundown country place near La Ciénaga with their teen children. It's hot. The adults drink constantly; Mecha cuts herself, engendering a trip to the hospital and a visit from her son José. A cousin, Tali, brings her children. The kids are on their own, sunbathing by the filthy pool, dancing in town, running in the hills with shotguns, driving cars without licenses. One of the teen girls loves Isabel, a family servant constantly accused of stealing. 

Director & Writer Lucrecia Martel

Stars: Mercedes Morán, Graciela Borges, Martín Adjemián

Subs: English & Portuguese

Copyright owner is blocking in Spain only.

*********************************

Um Chekhov na Argentina contemporânea. Mecha e Gregorio estão em uma casa de campo decadente perto de La Ciénaga ( ciénaga quer dizer pântano) com seus filhos adolescentes. Os adultos bebem constantemente; Mecha se corta, provocando uma ida ao hospital e uma visita de seu filho José. Uma prima, Tali, traz seus filhos. Os jovens estão na deles, tomando banho de sol à beira da piscina imunda, dançando na cidade, correndo pelos morros com espingardas, dirigindo carro sem habilitação. Uma das adolescentes adora Isabel, uma criada da família sempre acusada de roubar. 

Legendas em Inglês e Português

Filme com direitos autorais, mas apenas bloqueado na Espanha.

LINK: https://youtu.be/AB4LinDWl7o